Πακέτο με όλες τις γλώσσες της ΕΕ για τα δελτία δεδομένων ασφαλείας (MSDS)

Επεκτείνετε την αγορά σας με ασφάλεια και σύμφωνα με τη νομοθεσία, χάρη στην επαγγελματική υπηρεσία μετάφρασης Δελτίων Δεδομένων Ασφάλειας (SDS) που προσφέρουμε. Παρέχουμε μεταφράσεις που συμμορφώνονται με τους κανονισμούς και είναι προσαρμοσμένες στη γλώσσα και το νομικό πλαίσιο της χώρας-στόχου σας – είτε δραστηριοποιείστε στην ΕΕ, στο Ηνωμένο Βασίλειο, στη Βόρεια Αμερική είτε σε άλλες περιοχές.

Πότε χρειάζεστε μετάφραση δελτίου δεδομένων ασφαλείας (SDS);

Χρειάζεστε ένα μεταφρασμένο δελτίο δεδομένων ασφαλείας (SDS) όταν:

• Εξάγετε χημικά προϊόντα (π.χ. αιθέρια έλαια, αρωματικά έλαια, καλλυντικά, καθαριστικά κ.λπ.) σε άλλες χώρες
• Ασχολείστε με τις πωλήσεις B2B και ο πελάτης σας απαιτεί τα δελτία δεδομένων ασφαλείας (SDS) στη δική του τοπική γλώσσα
• Υποβάλλετε έγγραφα για την κοινοποίηση στο Κέντρο Δηλητηριάσεων (PCN) ή για την καταχώριση προϊόντος σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ
• Προετοιμάζετε έγγραφα μεταφοράς, εκτελωνιστικές διαδικασίες ή υποβολές κατόπιν κανονιστικών απαιτήσεων στο εξωτερικό

Γιατί είναι σημαντική η μετάφραση των δελτίων δεδομένων ασφαλείας (SDS);

• Νομική απαίτηση: Οι κανονισμοί REACH/CLP και GHS απαιτούν τα δελτία δεδομένων ασφαλείας (SDS) να συντάσσονται στην επίσημη γλώσσα της χώρας στην οποία πωλείται το προϊόν
• Αποφύγετε τα πρόστιμα ή την απόρριψη: Οι ακατάλληλες ή ελλιπείς μεταφράσεις μπορεί να προκαλέσουν καθυστερήσεις, παρεμπόδιση αποστολών ή κυρώσεις λόγω μη συμμόρφωσης
• Επαγγελματική εικόνα: Τα πολύγλωσσα δελτία δεδομένων ασφαλείας (SDS) αποπνέουν επαγγελματισμό και σεβασμό προς τους διεθνείς εταίρους και τις αρχές
• Ασφάλεια των χρηστών: Οι εργαζόμενοι και οι πελάτες πρέπει να κατανοούν τους κινδύνους και τις διαδικασίες χειρισμού στη μητρική τους γλώσσα

Τι προσφέρουμε

• Ένα μεταφρασμένο δελτίο δεδομένων ασφαλείας (SDS) για όλες τις χώρες της ΕΕ. Εάν χρειάζεστε περισσότερες γλώσσες, μπορείτε να αγοράσετε επιπλέον μεταφράσεις ταυτόχρονα.
• Μεταφράσεις από ειδικούς με γνώση της χημικής και κανονιστικής ορολογίας
• Κάλυψη και των 16 ενοτήτων του δελτίου δεδομένων ασφαλείας (SDS), συμπεριλαμβανομένων των δηλώσεων κινδύνου, των προειδοποιητικών φράσεων και της ταξινόμησης σύμφωνα με τον κανονισμό EU-CLP ή το GHS
• Διατίθενται μεταφράσεις σε όλες τις γλώσσες
• Παράδοση σε μορφή PDF