{"id":12499,"date":"2025-04-09T20:22:00","date_gmt":"2025-04-15T19:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufi.eu\/pcn\/nekategorizirano\/prevod-varnostnega-lista\/"},"modified":"2026-02-12T11:24:20","modified_gmt":"2026-02-12T11:24:20","slug":"prevod-varnostnega-lista","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/","title":{"rendered":"Jezik varnostnega lista"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na dana\u0161njem globaliziranem trgu skladnost z mednarodnimi varnostnimi standardi ni le zakonska nujnost &#8211; je pomemben del odgovornega in u\u010dinkovitega poslovanja. Pri zagotavljanju skladnosti s predpisi v kemi\u010dni in kozmeti\u010dni industriji je pomembno natan\u010dno in dostopno sporo\u010danje varnostnih informacij. Tu je na pomo\u010d prisko\u010dil UFI.EU s svojo strokovno <strong>storitvijo prevajanja MSDS<\/strong>, ki ponuja natan\u010dne, s predpisi skladne prevode varnostnih listov (MSDS), imenovanih tudi varnostni listi (SDS), v vse jezike EU in \u0161ir\u0161e.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-an-msds\">Kaj je MSDS?<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Varnostni list (MSDS) je dokument, ki vsebuje podrobne informacije o kemi\u010dni snovi ali zmesi. V njem so opisane mo\u017ene nevarnosti (za zdravje, po\u017ear, reaktivnost, okolje), na\u010din varnega dela z izdelkom in ukrepi za nadzor v nujnih primerih. V skladu s predpisi EU, kot sta uredbi <strong>REACH<\/strong> (registracija, evalvacija, avtorizacija in omejevanje kemikalij) in <strong>CLP<\/strong> (razvr\u0161\u010danje, ozna\u010devanje in pakiranje), ima MSDS klju\u010dno vlogo pri zagotavljanju varne uporabe in prevoza nevarnih snovi.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-accurate-translation-is-crucial\">Zakaj je natan\u010dno prevajanje klju\u010dnega pomena<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vsaka dr\u017eava \u010dlanica EU ima svoje jezikovne zahteve za dokumente SDS. \u010ce izdelek izva\u017eate v drugo dr\u017eavo EU ali ga uva\u017eate, morate predlo\u017eiti varnostni list v uradnem(ih) jeziku(ih) ciljne dr\u017eave. Neto\u010dno preveden varnostni list lahko povzro\u010di:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>predpisane globe ali pravne obveznosti.<\/li>\n\n\n\n<li>Zamude na carini ali prekinitve prevoza<\/li>\n\n\n\n<li>Zloraba nevarnih snovi<\/li>\n\n\n\n<li>Pove\u010dano tveganje za nesre\u010de ali okoljsko \u0161kodo.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zavedamo se kompleksnosti in ob\u010dutljivosti tega postopka. Na\u0161a storitev prevajanja MSDS zagotavlja, da va\u0161i dokumenti niso le jezikovno natan\u010dni, temve\u010d tudi v celoti skladni s <strong>Prilogo II k uredbi REACH<\/strong> in najnovej\u0161imi smernicami <strong>ECHA (Evropska agencija za kemikalije)<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-our-msds-translation-services\">Na\u0161e storitve prevajanja MSDS<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nudimo celoten nabor prevajalskih storitev, prilagojenih kemi\u010dnim, kozmeti\u010dnim, di\u0161avnim, \u010distilnim in industrijskim sektorjem. Na\u0161e re\u0161itve za prevajanje MSDS vklju\u010dujejo:<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-multilingual-sds-translations\">\u2714 Ve\u010djezi\u010dni prevodi SDS<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumente MSDS prevajamo v vse uradne jezike EU in tudi v dodatne jezike, ki jih zahteva svetovna trgovina. Vsak prevod je skrbno pregledan, da se zagotovi skladnost z lokalno kemijsko zakonodajo, terminologijo in standardi oblikovanja.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-compliance-verification\">\u2714 Preverjanje skladnosti<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prevajanje je ve\u010d kot le jezik &#8211; gre tudi za <strong>pravno natan\u010dnost<\/strong>. Na\u0161a ekipa zakonodajnih strokovnjakov pregleda va\u0161 varnostni list MSDS in zagotovi, da je prevedena razli\u010dica usklajena z zahtevami uredb REACH in CLP, vklju\u010dno z: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usklajeno razvr\u0161\u010danje in ozna\u010devanje<\/li>\n\n\n\n<li>Postavitev in struktura UFI (Unique Formula Identifier)<\/li>\n\n\n\n<li>Scenariji izpostavljenosti (po potrebi)<\/li>\n\n\n\n<li>Piktogrami GHS, opozorilne besede in stavki o nevarnosti<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sector-specific-terminology\">\u2714 Terminologija za posamezne sektorje<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Specializirani smo za panoge, ki zahtevajo natan\u010dno razumevanje terminologije in regulativnih odtenkov. Ti vklju\u010dujejo:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kozmetika in osebna nega<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eteri\u010dna olja in di\u0161ave<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gospodinjska \u010distila<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Barve in premazi<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Laboratorijske kemikalije<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Industrijske surovine<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161i prevajalci so strokovnjaki za dolo\u010deno podro\u010dje in ne splo\u0161ni strokovnjaki, kar pomeni, da poznajo razliko med povr\u0161insko aktivno snovjo in topilom ter vedo, zakaj je to pomembno za razvr\u0161\u010danje.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-choose-ufi-eu\">Zakaj izbrati UFI.EU?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nismo le prevajalci &#8211; smo strokovnjaki za skladnost z zakonodajo. Na\u0161a ekipa zdru\u017euje <strong>jezikovno odli\u010dnost<\/strong> in <strong>tehni\u010dno regulativno znanje<\/strong>, zaradi \u010desar smo v edinstvenem polo\u017eaju za podporo va\u0161emu poslovanju po vsej Evropi. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fast-turnaround\">\u2705 Hitra izvedba<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zavedamo se, da so dokumenti SDS pogosto \u010dasovno ob\u010dutljivi. Ne glede na to, ali uvajate nov izdelek ali opravljate mednarodno po\u0161iljanje, so na\u0161i roki obdelave zasnovani tako, da vam omogo\u010dajo teko\u010de poslovanje.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-competitive-pricing\">\u2705 Konkuren\u010dne cene<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponujamo pregledne cene brez skritih stro\u0161kov. Na\u0161e cene so fiksne in jih lahko kupite neposredno na na\u0161em spletnem mestu.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-confidentiality\">\u2705 Zaupnost<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z vsemi va\u0161imi dokumenti ravnamo strogo zaupno. Na zahtevo vam z veseljem podpi\u0161emo izjavo o varovanju podatkov, vsi prenosi datotek pa so \u0161ifrirani in varni. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-common-use-cases-for-our-msds-translation-service\">Pogosti primeri uporabe na\u0161e storitve prevajanja MSDS<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Izvoz kozmeti\u010dnih sestavin:<\/strong><br\/>\u010ce ste dobavitelj eteri\u010dnih olj ali kozmeti\u010dnih u\u010dinkovin in \u017eelite izva\u017eati v Francijo, Nem\u010dijo ali \u0160panijo, boste za carinjenje in skladnost s predpisi potrebovali preveden varnostni list izdelka v ustreznem jeziku.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Uvedba novega \u010distilnega izdelka:<\/strong><br\/>Preden date gospodinjski \u010distilni izdelek na trg EU, morate zagotoviti varnostni list v nacionalnem jeziku posameznega trga. Na\u0161a ekipa lahko prevede in potrdi va\u0161e dokumente v ve\u010d jurisdikcijah. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Podpora za predlo\u017eitev PCN:<\/strong><br\/>\u010ce va\u0161 varnostni list vklju\u010duje UFI in predlo\u017eite obvestilo centru za zastrupitve (PCN), se mora va\u0161 prevedeni varnostni list ujemati s podatki, predlo\u017eenimi portalu ECHA. Pomagamo vam zagotoviti skladnost med va\u0161im varnostnim listom, etiketo izdelka in obvestilom PCN. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Pridobitve ali spremembe dobavitelja:<\/strong><br\/>\u010ce je va\u0161e podjetje pred kratkim pridobilo nove kemi\u010dne formulacije od tujega dobavitelja, lahko za va\u0161e notranje ekipe in stranke prevedemo in lokaliziramo varnostni list.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-more-than-just-translation-additional-services\">Ve\u010d kot le prevajanje: Dodatne storitve<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poleg na\u0161e storitve prevajanja varnostnih listov MTS UFI.EU ponuja tudi:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.ufi.eu\/pcn\/safety-data-sheet\/safety-data-sheet-creation\/\">Izdelava varnostnega lista MSDS<\/a><\/strong> va\u0161ega izdelka<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ustvarjanje kode UFI<\/strong> in namestitev na etikete<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.ufi.eu\/pcn\/clp-label\/clp-label-creation-compliance-check\/\">Informacije na etiketi CLP<\/a><\/strong> s piktogrami za nevarnost, opozorilnimi besedami in stavki o nevarnosti v lokalnem jeziku<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Storitve predlo\u017eitve PCN<\/strong> &#8211; popolna podpora pri nalaganju podatkov o varnostnih listih v portal ECHA<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Toksikolo\u0161ki predhodni pregled<\/strong> formulacij<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podpora pri registraciji izdelkov<\/strong> v nacionalnih centrih za zastrupitve<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta celovit pristop zagotavlja, da ima va\u0161e podjetje <strong>enega zanesljivega partnerja za<\/strong> vse potrebe po kemijski varnosti in dokumentaciji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na dana\u0161njem globaliziranem trgu skladnost z mednarodnimi varnostnimi standardi ni le zakonska nujnost &#8211; je pomemben del odgovornega in u\u010dinkovitega poslovanja. Pri zagotavljanju skladnosti s predpisi v kemi\u010dni in kozmeti\u010dni industriji je pomembno natan\u010dno in dostopno sporo\u010danje varnostnih informacij. Tu je na pomo\u010d prisko\u010dil UFI.EU s svojo strokovno storitvijo prevajanja MSDS, ki ponuja natan\u010dne, s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12571,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[302],"product_tag":[],"class_list":["post-12499","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-varnostni-list","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"bundled_by":["12816","13353","31746"],"bundle_stock_status":"instock","bundle_stock_quantity":null,"bundle_virtual":false,"bundle_layout":"","bundle_add_to_cart_form_location":"","bundle_editable_in_cart":false,"bundle_sold_individually_context":"","bundle_item_grouping":"","bundle_min_size":"","bundle_max_size":"","bundle_price":[],"bundled_items":[],"bundle_sell_ids":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.1 (Yoast SEO v25.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MSDS Translation Service - Prevedi svoj varnostni list SDS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na\u0161a storitev prevajanja varnostnih listov in varnostnih listov MSDS zagotavlja, da va\u0161i dokumenti niso le jezikovno natan\u010dni, temve\u010d tudi v celoti skladni.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jezik varnostnega lista\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na\u0161a storitev prevajanja varnostnih listov in varnostnih listov MSDS zagotavlja, da va\u0161i dokumenti niso le jezikovno natan\u010dni, temve\u010d tudi v celoti skladni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UFI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T11:24:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ufi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Price\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"&euro;50.00\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"In stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/\",\"name\":\"MSDS Translation Service - Prevedi svoj varnostni list SDS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eu.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-15T19:34:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T11:24:20+00:00\",\"description\":\"Na\u0161a storitev prevajanja varnostnih listov in varnostnih listov MSDS zagotavlja, da va\u0161i dokumenti niso le jezikovno natan\u010dni, temve\u010d tudi v celoti skladni.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eu.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/domov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trgovina\",\"item\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/trgovina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jezik varnostnega lista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/\",\"name\":\"UFI.EU\",\"description\":\"Poison Centre Notifications (PCN) and UFI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/#organization\",\"name\":\"UFI.EU\",\"url\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-logo_ufi3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-logo_ufi3.jpg\",\"width\":231,\"height\":78,\"caption\":\"UFI.EU\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"description\":\"UFI.eu specializes in digital registrations for Poison Centre Notifications (PCN), ensuring your chemical products meet EU regulatory requirements effortlessly. Our streamlined solutions help businesses stay compliant while reducing complexity and administrative burden.\",\"email\":\"info@ufi.eu\",\"legalName\":\"UFI.EU\"}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"50.00\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MSDS Translation Service - Prevedi svoj varnostni list SDS","description":"Na\u0161a storitev prevajanja varnostnih listov in varnostnih listov MSDS zagotavlja, da va\u0161i dokumenti niso le jezikovno natan\u010dni, temve\u010d tudi v celoti skladni.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Jezik varnostnega lista","og_description":"Na\u0161a storitev prevajanja varnostnih listov in varnostnih listov MSDS zagotavlja, da va\u0161i dokumenti niso le jezikovno natan\u010dni, temve\u010d tudi v celoti skladni.","og_url":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/","og_site_name":"UFI","article_modified_time":"2026-02-12T11:24:20+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.ufi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Price":"&euro;50.00","Availability":"In stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/","url":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/","name":"MSDS Translation Service - Prevedi svoj varnostni list SDS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ufi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eu.jpg","datePublished":"2025-04-15T19:34:21+00:00","dateModified":"2026-02-12T11:24:20+00:00","description":"Na\u0161a storitev prevajanja varnostnih listov in varnostnih listov MSDS zagotavlja, da va\u0161i dokumenti niso le jezikovno natan\u010dni, temve\u010d tudi v celoti skladni.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ufi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ufi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eu.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/product\/prevod-varnostnega-lista\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/domov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trgovina","item":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/trgovina\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jezik varnostnega lista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/","name":"UFI.EU","description":"Poison Centre Notifications (PCN) and UFI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/#organization","name":"UFI.EU","url":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ufi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-logo_ufi3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ufi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-logo_ufi3.jpg","width":231,"height":78,"caption":"UFI.EU"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"UFI.eu specializes in digital registrations for Poison Centre Notifications (PCN), ensuring your chemical products meet EU regulatory requirements effortlessly. Our streamlined solutions help businesses stay compliant while reducing complexity and administrative burden.","email":"info@ufi.eu","legalName":"UFI.EU"}]},"product_price_amount":"50.00","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12499"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12499"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}